多言語対応とは

多言語対応とは、日本語表記された情報を外国語に翻訳する対応のこと。インバウンド対策の面からも大変重要な対応で、英語のみならず訪日人数が特に多い中国人・韓国人向けの多言語対応も必須。中国語は簡体字、繁体字と2種類あるため注意が必要です。日本語から外国語への翻訳後は外国人に確実に伝わる内容や表現であるかをネイティブチェックできれば最良です。また、視覚的な図による表現（ピクトグラム）と併記するのも効果的でしょう。

「多言語対応」「掲載課金」「外食サービス」向けの資料一覧

検索結果：2件のうち1-2件

一括ダウンロードページはこちら

詳細説明ON OFF

資料イメージ	資料概要
資料更新日：2023/11/13	【軽井沢へ訪れた訪日外国人観光客にリーチ】英語、繁体字対応フリーペーパー Presented by 株式会社アドエイド海外・外国人多言語対応フリーペーパー認知向上掲載課金観光・レジャー・宿泊外食サービスコロナ禍を経て、再び日本を訪れる外国人観光客が増加し、今春以降、軽井沢でも多くの旅行者を見かけるようになりました。コロナ以前の 2020 年、急増していた訪日外国人向けに軽井沢の観光情報をお届けしようと発行した「Hello, Karuizawa」は、軽井沢の歴史や魅力、外国人目線でのリアルな情報を伝えるフリーペーパーとして親しまれていました。今後、さらに多くの旅行者が海外から軽井沢へ訪れることを踏まえ、3 年ぶりに同誌を発行します。 >>資料の詳細を見る HK2024媒体資料_v2.pdf 資料ダウンロード（無料）
資料更新日：2024/02/02	【SomethingJapan】在日外国人インフルエンサーキャスティングサービス Presented by 株式会社ミルゲート男性全般女性全般海外・外国人インフルエンサー KOL（中華圏インフルエンサー）多言語対応売上拡大販売促進認知向上期間課金配信数課金掲載課金観光・レジャー・宿泊外食サービス官公庁・地方自治体・公共サービス『Something Japan キャスティングサービス』は、海外に影響力を持つ在日外国人インフルエンサーをニーズに合わせてキャスティングして、訪日外国人旅行客へのPRをサポートするサービスです。キャスティングされたインフルエンサーは、Instagram、YouTube、TikTok、小紅書など、ターゲット国に最適なSNSを通じて、国内外の外国人ユーザーに向けて発信します。在日外国人インフルエンサーを起用することにより、渡航に関わる費用や手続きが不要なため、コストと準備期間を大幅に削減したサービスの提供が可能になります。 >>資料の詳細を見る 202401SomethingJapanCastingServiceのご案内.pdf 資料ダウンロード（無料）

資料イメージ

資料概要

資料更新日：2023/11/13

【軽井沢へ訪れた訪日外国人観光客にリーチ】英語、繁体字対応フリーペーパー

Presented by 株式会社アドエイド

海外・外国人多言語対応フリーペーパー認知向上掲載課金観光・レジャー・宿泊外食サービス

コロナ禍を経て、再び日本を訪れる外国人観光客が増加し、今春以降、軽井沢でも多くの旅行者を見かけるようになりました。
コロナ以前の 2020 年、急増していた訪日外国人向けに軽井沢の観光情報をお届けしようと発行した「Hello, Karuizawa」は、軽井沢の歴史や魅力、外国人目線でのリアルな情報を伝えるフリーペーパーとして親しまれていました。今後、さらに多くの旅行者が海外から軽井沢へ訪れることを踏まえ、3 年ぶりに同誌を発行します。

>>資料の詳細を見る

HK2024媒体資料_v2.pdf

資料ダウンロード（無料）

資料更新日：2024/02/02

【SomethingJapan】在日外国人インフルエンサーキャスティングサービス

Presented by 株式会社ミルゲート

男性全般女性全般海外・外国人インフルエンサー KOL（中華圏インフルエンサー）多言語対応売上拡大販売促進認知向上期間課金配信数課金掲載課金観光・レジャー・宿泊外食サービス官公庁・地方自治体・公共サービス

『Something Japan キャスティングサービス』は、海外に影響力を持つ在日外国人インフルエンサーをニーズに合わせてキャスティングして、訪日外国人旅行客へのPRをサポートするサービスです。
キャスティングされたインフルエンサーは、Instagram、YouTube、TikTok、小紅書など、ターゲット国に最適なSNSを通じて、国内外の外国人ユーザーに向けて発信します。
在日外国人インフルエンサーを起用することにより、渡航に関わる費用や手続きが不要なため、コストと準備期間を大幅に削減したサービスの提供が可能になります。

>>資料の詳細を見る